Urlaub auf dem Bauernhof Südtirol - DeutschAgriturismo in Alto Adige - Italiano

Il pino mugo - la forza della natura

Durante le Vostre passeggiate nella nostra bellissima valle incontrate spesso il pino mugo (pinus mugo): al Monte di casa “Sarner Scharte”, dagli uomini di pietra, a San Martino e naturalmente anche nella Val Pennes.
Il pino mugo cresce su terra acida da incirca 1600 m fino a 2600 m. La pianta d’inverno è esposta a tanta neve e temperature aspre, d’estate invece tanto sole e temperature alte.
Il pino mugo è simile a un cespuglio e può diventare alto fino a 3 metri. I rami ed i tronchi del pino mugo sono contorti. Il ramo del pino mugo è lungo, però si trova sul pavimento, non è facile e riconoscerlo.
Già da tanto tempo che nella valle ognuno conosce la forza del pino mugo: ci sono diverse distillerie che producono a vapore l’originale olio al pino mugo. In ogni famiglia della Valle l’olio di pino mugo fa parte fissa della farmacia domestica e viene utilizzato spesso.

  • Per inalazioni: aggiungere 2 – 3 gocce a acqua salata ed inalare
  • Sauna: 5-6 gocce per un litro d’acqua
  • Decorazione: Mettete i trucioli di pino mugo in una ciottola di legno per profumare l’ambiente. Con due – tre gocce di olio di pino mugo sui trucioli comincia a profumare di più.

Chiedete le vostre contadine all’agriturismo. Di sicuro vi raccontano qualche segreto del pino mugo!

Un consiglio se avete mal di schiena e dolori reumatici: godeteVi il bagno originale al pino mugo: adagiati nei trucioli di 50 gradi si diffonde benessere. La combinazione di calore e profumo dona relax al corpo, attiva la circolazione sanguigna, scioglie tensioni muscolari e rinfresca la mente.

Pino mugo, Alpi Sarentine

Informazioni

  • Associazione Turistica
    Val Sarentino

    Piazza Chiesa 9
    39058 Sarentino
    T. (+39) 0471 623 091
    F. (+39) 0471 622 350
    E-mail: info(at)sarntal.com
    Part.IVA.: 00680830213